我们的使命
保存与传承韩国传统表演艺术，把珍贵的文化遗产交到未来的下一代手中，并向美国主流社会与世界传递韩国文化的价值与卓越，是我们的使命。我们亦通过演出、教育、文化交流与社区参与增进文化多样性与相互理解，以艺术连接人与人、世代与世代，共建可持续的文化艺术共同体。
ABOUT — 关于我们
以身姿传递的遗产
韩国传统艺术财团是2026年设立于美国的501(c)(3)非营利文化艺术团体。我们通过韩国传统表演艺术的保存与传承、教育、演出及文化交流，向美国主流社会与世界广泛传递韩国文化的价值与美。
MISSION & VISION — 使命与愿景
财团所做的事
我们描绘的未来
以艺术连接人与人、世代与世代。我们为未来的下一代与来自不同文化背景的人们创造亲身体验并理解韩国传统文化的机会，并与学校、博物馆、剧场、文化机构及社区团体携手，成长为与世界对话的文化艺术平台。
保存与传承
保存并传承韩国传统舞蹈、国乐、打击乐与民俗艺术等珍贵文化遗产，并以研究与记录守护其原貌。
国际交流
通过国际文化交流与合作事业，以及与学校、博物馆、剧场、文化机构的协作，增进文化多样性与相互理解。
下一代教育
以学校艺术教育、工作坊与青少年奖学金事业，把文化遗产传给未来的下一代。
PROGRAMS — 主要事业
财团开展的七项工作
让一次舞台留下记录、记录延伸为教育 —— 财团的事业以七条主线彼此衔接。
- 韩国传统舞蹈·国乐·打击乐演出
- 学校及社区文化艺术教育
- 青少年及次世代教育与奖学金事业
- 面向文化机会不足群体的文化艺术项目
- 国际文化交流与合作事业
- 韩国传统表演艺术的保存·研究·传承
- 艺术家支持与文化艺术网络建设
我们相信，传统艺术并非过去的遗产，而是延续未来的活的文化。我们愿与世界分享韩国珍贵的文化遗产，并为建设一个以艺术彼此理解、相互尊重的社会贡献力量。
FOUNDING — 设立背景
为何是此刻，为何是这个财团
财团于2026年设立，旨在把韩国传统表演艺术真正介绍给美国主流社会与世界。传统舞蹈、国乐、打击乐与民俗艺术的底蕴，并非一次受邀演出所能呈现；想学的人，也需要一个可以学习的地方。
因此我们把演出、教育与文化交流放在同一个团体之内。与学校、博物馆、剧场、文化机构及社区团体协作，将韩国传统艺术推广至美国的教育与文化艺术现场，把文化遗产传给未来的下一代，并成长为与世界对话的文化艺术平台。
FOUNDER & PRESIDENT — 理事长
Eunhee Ahn
韩国传统艺术财团 理事长（Founder & President）· Choomnoori 韩国传统舞蹈团（KTDOC）代表、艺术总监
毕业于韩国檀国大学舞蹈系，以韩国传统舞蹈为根基，在韩国国内外持续从事演出、编舞与教育工作，是一位传统艺术家和艺术教育者。
她于20世纪90年代在韩国开始职业舞蹈生涯，曾在俄罗斯克里姆林剧院、乌兹别克斯坦塔什干等国际舞台演出，1999年移居美国。
2008年，她在美国新泽西州创立 Choomnoori 韩国传统舞蹈学院及舞蹈团（Korean Traditional Dance of Choomnoori，KTDOC），持续开展韩国舞蹈与传统打击乐的教学和演出。她在美国公立学校、大学、政府机构及文化机构举办韩国传统艺术演出与教育项目，推广韩国文化，并致力于培养新一代传统艺术人才。
目前师承 Chae Hyang-soon 流派传统舞蹈，并担任 Chae Hyang-soon 舞蹈保存会新泽西分会会长。
主要奖项
- 2023 新泽西州艺术委员会 个人艺术家奖助金 — 编舞类
- 1996 大韩民国全国舞蹈节 优秀奖
- 1992 国际舞蹈比赛 获奖
- 2015·2016·2017 世界国乐大赛 大奖及最佳指导者奖
- 2015 亚洲文化大赛 最佳编舞奖及指导者奖
主要演出
- 2026 · 纽约时报广场 — National Heritage Campaign 开幕演出
- 2023 · 联合国总部 — 世界公民教育活动开幕 K-Drum Ensemble 演出
- 2022 · 艾文·艾利舞蹈剧院（纽约）— 《Link to Hope》
- 2017 · NBC TODAY Show — 平昌冬奥会倒计时100天纪念特别演出
- 2016 · 卡内基音乐厅 — 《Seonbi》韩国舞蹈部分 特邀演出
- 2016 · 大都会艺术博物馆 — 美国韩裔日相关特邀演出
- 2008 · 约翰·F·肯尼迪表演艺术中心（华盛顿特区）— 光复纪念特邀演出
- 1992 · 俄罗斯克里姆林剧院、乌兹别克斯坦塔什干 — 特邀演出
现任
- 韩国传统艺术财团（KHPAF）理事长（Founder & President）
- Choomnoori 韩国传统舞蹈团（KTDOC）代表、艺术总监
- Chae Hyang-soon 舞蹈保存会 新泽西分会会长
- 美东国乐协会 副会长
HISTORY — 沿革
走过的路
- 2026
- 财团设立 · 获美国501(c)(3)非营利公益法人认定
- 2026
- 学校与社区文化艺术教育项目启动 · 首场定期演出
- 2027
- 青少年奖学金事业实施 · 国际文化交流项目扩展
LEGAL — 法律地位
法人信息
- 法人形态
- 美国国税局（IRS）501(c)(3) 非营利公益法人
- 雇主识别号（EIN）
- 确认后公布
- 设立年份
- 2026 年
- 所在地
- 美国新泽西州（New Jersey, USA）
根据美国税法，对财团的捐赠可享有税收抵扣。捐赠收据的办理与企业配捐流程，请见支持我们页面。